免费核名,十五分钟反馈信息!

会计代理记帐公司

您当前的位置:

会计代理记帐公司

会计代理记帐公司选【鑫励】上【shàng】海鑫励注【zhù】册公司专注为【wéi】中小【xiǎo】微企业服务,主【zhǔ】要是上海【hǎi】公司注【zhù】册、香港、英国、美国、开曼等地区的公司注册以及财务【wù】代理、税务咨询等会计服务【wù】的【de】专业工商代【dài】理注【zhù】册【cè】公司【sī】.  专业提供会计代理记帐公司会计代理记帐以及会计代理记账相关【guān】的公司注册【cè】变【biàn】更资质办理税务统筹服务,联系【xì】电话【huà】400-018-0990

  • 代理记账怎么做?

    ...>可以【yǐ】。只要有人请你,你就算兼职【zhí】会计了。开公【gōng】司【sī】或店面没【méi】必要,需交纳各种税费【fèi】,你【nǐ】是【shì】学【xué】会【huì】计的,应该更明白。代理【lǐ】记帐是经【jīng】过财政局审核批准、工【gōng】商登记注册的代理【lǐ】记账机构,正规【guī】可靠。好的代理【lǐ】记帐公司【sī】通常是由资【zī】深会【huì】计师领衔,配置结构【gòu】合理的会计团队,专【zhuān】业互补,相互协作,聘请这【zhè】样的代理记账公【gōng】司等于【yú】聘请了一个会计师团队【duì】。节省费用在上海招...

  • 代理记账需要都有哪些优劣

    ...算【suàn】方面尚存在【zài】许多不规范之处,一【yī】些会计核算未能以【yǐ】权【quán】责发生制为基础,对所代理公司未按《公司法【fǎ】》计提法定公积金、法定公益金的现象也较【jiào】普【pǔ】遍【biàn】,代【dài】理编制的【de】年度财【cái】务会计【jì】报【bào】告【gào】都只【zhī】有基本会【huì】计报【bào】表,均未按制度规定的要求提供会计报表附注【zhù】的内容等。8.是代理记账【zhàng】业务【wù】收费【fèi】标准混【hún】乱。在收费【fèi】标准上,各家代理记【jì】账机构悬殊较大,有些代理记账机构甚至通过低价进行恶意竞争,还有部分代【dài】理记账【zhàng】机构【gòu】自身的经营收入【rù】核算【suàn】不规【guī】范...

  • 普陀区会计公司-普陀区代理记账

    ...是注【zhù】册在上【shàng】海市【shì】普陀区【qū】,并且已经完成工【gōng】商【shāng】登记【jì】和税务登记【jì】,那么您现在需【xū】要 的是聘请一名专业的【de】会计师,或【huò】者选择一家像协【xié】富这样专业从事【shì】普陀区代【dài】理记账的专业代理记帐公司,为【wéi】您的公司【sī】建立一套完整的帐务,因此在公司正式开始运营【yíng】前,为【wéi】了节省办【bàn】事时间,避【bì】免不必要【yào】的麻烦,您【nín】还必须完成以下工作:  第一、办理【lǐ】办【bàn】税员联系卡和【hé】ic卡  第二、确定您公司基【jī】本开【kāi】户银行并签【qiān】订《三方协议》

  • 如何注册代理记账公司?

    ... 原标题:都【dōu】知道【dào】代理【lǐ】记账非常赚钱,如【rú】何注【zhù】册代理记账公司? 1.核名;到工商【shāng】局去领取一张“企业(字号)名称预【yù】先核准申请表”,填写你【nǐ】准【zhǔn】备取的公司名称,由【yóu】工【gōng】商局上网【wǎng】(工【gōng】商局内部网【wǎng】)检索是否【fǒu】有重名【míng】,如果【guǒ】没【méi】有重名【míng】,就可以使用这个名称,就会核发一张“企业(字【zì】号)名称预先【xiān】核准通【tōng】知书”。...

  • 代理记账公司资质审批条件是什么?

    ...内部【bù】条件要达【dá】标,至【zhì】少3名以上的【de】专业从业人员【yuán】:代【dài】理【lǐ】记账公司、软实力【lì】是硬道理,公司代理记账人员是支【zhī】柱,客户选择代理记账公司不【bú】是说的广告【gào】打【dǎ】的有多好,而是看的实【shí】力【lì】到底有多强,具有资深的从【cóng】事多年的【de】代理记账【zhàng】的【de】会计专业人【rén】员是关键,对【duì】于代【dài】理记【jì】账中【zhōng】的疑难问【wèn】题都能迎刃而【ér】解,另【lìng】外公司服务价格要合理,这是吸引客户的两【liǎng】大制胜法【fǎ】宝;2、有固定的办公场所: 客户【hù】在选择北京代理记账公【gōng】司的时候首【shǒu】先是通【tōng】过各种媒介(张贴广【guǎng】告、网站【zhàn】搜索...

  • 代理记账经营模式探讨

    ...个【gè】人【rén】渠【qú】道与需要聘【pìn】请代理【lǐ】记【jì】账人员的公司、企业联【lián】系,利用平时工作【zuò】以外的闲暇时间来为委托代理记【jì】账企业提【tí】供代理记帐服务【wù】。但后者无论从会计实务水平【píng】的高低、行业的规范性与【yǔ】安全性,特别【bié】客户的信任【rèn】感等方面都无法与前【qián】者相比【bǐ】,因此作为需【xū】求代理记账服【fú】务的企业则更愿意选择代【dài】理记账公司。  代理记账服务的模【mó】式大体【tǐ】上有两种,一种是【shì】客户将准【zhǔn】备【bèi】的原始【shǐ】资料【liào】和凭【píng】证送到专业代【dài】理记帐【zhàng】公司【sī】或由代【dài】理【lǐ】记账公司专门指定人员去客...

  • 代理记账经营模式探讨

    ...个人【rén】渠道与【yǔ】需要【yào】聘【pìn】请代理记【jì】账人员【yuán】的公司、企业联系【xì】,利用平时工作以外的闲暇时间来为委托【tuō】代理记【jì】账企业提供【gòng】代理记【jì】帐服务。但后者无论从会计实务水平的高低、行【háng】业的【de】规范性【xìng】与安全性,特别客户的信任【rèn】感等方【fāng】面都无法与前者【zhě】相比,因此作【zuò】为需求代理记账服务的企业则更愿意【yì】选择代理记账公司。  代【dài】理【lǐ】记账服务【wù】的模式大【dà】体上有两种,一种是客户【hù】将【jiāng】准备的【de】原始资料【liào】和凭证送到【dào】专业代理记帐公司【sī】或【huò】由代理记【jì】账公司专【zhuān】门指定人员去客...

  • 代理记账公司的条件有哪些

    ...财【cái】政【zhèng】部门统一印发的代理记账许可【kě】证书【shū】,这样才可【kě】以【yǐ】从事代理记【jì】账的工【gōng】作,如果没【méi】有代【dài】理许可证书是不被允许【xǔ】从事代理记【jì】账的。 2、设立代理记账【zhàng】公司处理要有代理【lǐ】许可【kě】证书外,还要符合【hé】国家法律,行政法规的规定,不仅如此,还要有3名以上的持有【yǒu】会计从业资格证书的专业人员,而【ér】代理记账公司的【de】负责人【rén】员要【yào】具有会计师【shī】以上的资格【gé】证书【shū】。3、要想成立【lì】一家代理【lǐ】记账公司还【hái】要有专门【mén】的办公【gōng】场【chǎng】地,有健全的【de】财务【wù】...

  • 小公司有必要做代理记账吗?

    ...保密【mì】  单位自己找会计(包【bāo】括兼职会计),如【rú】果发生漏交【jiāo】税行为,会计本人不【bú】承担任何责任,损失都要公司负担,包括延【yán】期报税【shuì】的罚款等,而找【zhǎo】代理【lǐ】记帐【zhàng】公司,就【jiù】可以在代【dài】理合【hé】同中作出相应的规定,如【rú】某代理【lǐ】记帐公司因对新办企【qǐ】业的报【bào】税【shuì】期不了解,延期报税的罚款,就全部由记帐单【dān】位负担.有些单位经常发生因违【wéi】反财务【wù】和税务规定【dìng】而被【bèi】罚款的情况.而这些情况在【zài】代理记【jì】帐公司一般是不会发生的,代【dài】理记帐单位【wèi】一般都【dōu】是【shì】能【néng】独立承【chéng】担...

  • 代理记账公司的操作规范有哪些呢?

    ...为止。  4、依【yī】法制止客户示意【yì】作不当的会计处理【lǐ】或提供【gòng】不实的会计资【zī】料,如阻止【zhǐ】无效即向公司汇报或向主管财政部门汇报【bào】。  5、代理业务【wù】形成【chéng】的会计凭证、会计帐册【cè】、财务会计报告等资料应按约定【dìng】的时间提【tí】交委托单位。  6、承接代理记【jì】帐业务时,必须向客户说【shuō】明代理范围【wéi】、代理责【zé】任、双方权利义务和收【shōu】费标准,不得以个人名【míng】义【yì】承【chéng】接...

  • 代理记账公司设立的条件是什么?

    ...从业资格证书的专职【zhí】从业【yè】人【rén】员;  (二)主管【guǎn】代理记账业务的负【fù】责人具有会计师以上专业技【jì】术职务资格;  (三)有固定的办【bàn】公【gōng】场所;  (四)有健全的代理记账业务规【guī】范【fàn】和财务会计【jì】管理制度。  第五条 申请代理【lǐ】记账资格,应当【dāng】向审【shěn】批机关【guān】提交【jiāo】申请报告并附送下列【liè】材料

  • 代理记账公司的四大好处你了解多少?

    ...许【xǔ】多。据相关企业的反馈,一家中小【xiǎo】型【xíng】企业【yè】如果请专【zhuān】业的【de】会计团队,那么每【měi】年的费用大约是在10万到15万【wàn】甚至【zhì】更高。而代理记【jì】账的收费标准多【duō】数都是根据工作量来收【shōu】取的,相对就会低【dī】出许多。  2、专业  代理记【jì】账公司都需要经过国家会计【jì】相关法规【guī】定才可以成立。而请的【de】会计人员都具【jù】有【yǒu】一定【dìng】的资【zī】格上岗证【zhèng】以及多【duō】年的记【jì】账经验,所以比较专业【yè】。中【zhōng】小企业选择这样的渠道来为...

  • 代理记账公司的优势都包括哪些呢?

    ...的优点【diǎn】   1、节约成本【běn】费用  代理记帐【zhàng】公司为【wéi】中小型【xíng】企业提供【gòng】记帐、报税、咨询、顾问监督等专业【yè】性财务【wù】公【gōng】司,企业只要支付一个专【zhuān】职会计百分之【zhī】十的费用即【jí】可享用一个专【zhuān】业的团队服【fú】务。  2、财务人员稳定、降低税务【wù】风【fēng】险  创业初期,存【cún】在会计人员流【liú】动大,容易造成账务混乱【luàn】,带来不可【kě】预【yù】期的税...

  • 代理记账公司一个月需要多少钱呢?

    ...保【bǎo】障经【jīng】济【jì】责任,免除企业【yè】后顾之忧。  第四、 避免因会计【jì】人员变动造成企【qǐ】业不【bú】必要的经济损失,同时【shí】也【yě】节【jiē】省【shěng】了专职会计住房、社会保险开支【zhī】。  第五、 避免专职会【huì】计技能【néng】单一,影【yǐng】响会计质【zhì】量。  找代理【lǐ】记【jì】账【zhàng】公司一定要找专业、正规的代理记【jì】账公司,不能贪图【tú】小【xiǎo】便宜耽误了正经【jīng】事。  综上所述,相...

  • 上海注册公司后要交哪些税?

    ...p>  个人所得税【shuì】依然查帐征收,股东分红按【àn】20%征收个人所得税【shuì】。个人独资企业和合伙企业【yè】的个人所得税可以带征。9-21实施【shī】,个税免征额调至3500元。  以上就是公司注册【cè】后【hòu】要缴纳【nà】的【de】税。如【rú】果您是一家【jiā】小型【xíng】的公【gōng】司业务量不多【duō】,不想花太多的成本专门请一个【gè】会计人【rén】员。小编建议您可以找一【yī】家专业的【de】代理记【jì】帐【zhàng】公【gōng】司帮【bāng】忙打理【lǐ】报税这块的业务【wù】。

  • 代理记账给中小企业带来的优势

    ...员条件的小型经济组织、应当【dāng】建账【zhàng】的个体工商户等,应当依据本办法【fǎ】的规【guī】定委托代理做帐【zhàng】公司、会计师事务【wù】所或者【zhě】其他社会【huì】咨询服务机【jī】构办理会【huì】计业务。”  2、《会【huì】计法》第三【sān】十六【liù】条【tiáo】明确规定 “不具备【bèi】设置条件的,应当委【wěi】托经批准设立从事【shì】会计【jì】代【dài】理记【jì】帐业务的中介【jiè】机构代理记帐【zhàng】。”  二、代理记账可以为企【qǐ】业节【jiē】省很【hěn】多资金   企业设...

  • 中小企业选择代理记账的一些原因

    ...本收入,但【dàn】大多【duō】数兼职会计很难找到【dào】足够多的兼职会【huì】计机会,如果没【méi】有足够多的兼职收入,也很难长【zhǎng】期【qī】兼职。本公司招【zhāo】聘会【huì】计【jì】人员时经常【cháng】会遇到曾做过兼职【zhí】会计【jì】的会计人员。这样,兼【jiān】职会计稳定性就【jiù】成问题,不能很好保证财务工作的连【lián】续【xù】性...  以上【shàng】问题,都需要企业【yè】慎重考【kǎo】虑。由代理记【jì】账公司进行代理记账【zhàng】的好处和优势【shì】,可在某种程度上【shàng】弥补上述问题和不足。很多选择代理【lǐ】记账服【fú】务企业【yè】,也是【shì】看中【zhōng】代理记账不仅成本低,而且...

  • 代理记账公司的条件有哪些

    ...财政部门统一印【yìn】发的代理记账【zhàng】许【xǔ】可证书,这样才【cái】可以从事代理【lǐ】记账的工作,如果【guǒ】没有代理许可证书是【shì】不被允许从事代理记账的。 2、设立代理【lǐ】记账公【gōng】司处理要有代理许可【kě】证书外【wài】,还要符合国家【jiā】法【fǎ】律【lǜ】,行政法规的规定,不【bú】仅如【rú】此,还要有3名【míng】以上的持有会【huì】计从【cóng】业资【zī】格【gé】证书【shū】的【de】专业人员,而【ér】代理记账公司的负责人【rén】员要【yào】具有会计师以上的资格证书。3、要【yào】想成立一家代理记账公司还【hái】要有【yǒu】专门的办【bàn】公场地,有【yǒu】健全【quán】的财务...

  • 上海注册公司代理记帐都做什么?

    ...事【shì】会计代理记账业务【wù】的【de】中介机构代【dài】理记账。”代【dài】理记【jì】账是【shì】指将本企业的会计【jì】核算、记账、报税【shuì】等一系列的工作全【quán】部委托【tuō】给专【zhuān】业记账公司完成,本【běn】企业只设立出纳人员,负责日常货币收支业【yè】务和财产保管等工作。  税务核算【suàn】  税【shuì】务代理中的基【jī】本程序与方法【fǎ】,主要包括增值税及其【qí】会计处理,消费税及其【qí】会计处理,营业税及其【qí】会计处【chù】理,企业【yè】所得【dé】税【shuì】及其【qí】会计处【chù】理【lǐ】,个人所得税及其【qí】会计处理,关【guān】税及其会【huì】计...

  • 找公司做代理记账有这些好处!

    ...518px) 100vw, 518px" />  1、服务时间的连续性  代理记【jì】帐公司都会与企业签订委托代理协议,做【zuò】帐和【hé】报税可以连续进行。而兼职【zhí】财务则在【zài】这【zhè】方面【miàn】没有保【bǎo】障。  2、财税增【zēng】值服【fú】务区别  若遇到财税方面的问题,一【yī】般【bān】可免【miǎn】费咨询或征求代理记【jì】帐公【gōng】司【sī】的意见,可以合【hé】理避税【shuì】。而兼职财【cái】务人员则没【méi】对财【cái】税问题不可能完全都...

  • 三招帮你找到心仪的上海代理记账公司

    ...兼职从业人员;主管【guǎn】代理记【jì】帐业务的负责【zé】人【rén】必须具有会【huì】计师以上专业技术资格;  2、 代【dài】理记帐【zhàng】机【jī】构要【yào】有健【jiàn】全的代理记帐业【yè】务规范【fàn】和财务【wù】会计管理制度;  3、机构的设立依法经【jīng】过工商行政【zhèng】管【guǎn】理部【bù】门或者其他管理部门核准登记【jì】。申【shēn】请【qǐng】成立代理记帐机【jī】构,必【bì】须经过县级以上财政部门审查批【pī】准【zhǔn】,并【bìng】领取由财政部统【tǒng】一【yī】印制的《代理记帐许可证书》,才能从事代理记帐业务。  ...

  • 上海代理记账PK兼职会计,哪个更划算?

    ...险  专业正规的上【shàng】海代【dài】理记帐公司【sī】是公司法人主体,重【chóng】要在签订合同【tóng】的时候规定好【hǎo】日后工作的得【dé】失,会计出【chū】现任何【hé】问【wèn】题都是代理记账公司【sī】负责的;而兼【jiān】职财务人员则不【bú】属于公司内部人【rén】员,公司的财【cái】税风【fēng】险【xiǎn】完全【quán】由公司自己【jǐ】承担。  3、专业程度不【bú】同,处理能力不【bú】同  代理记帐公司有【yǒu】自己独【dú】立的团队和【hé】专业的会计人员;兼职会计人员专业技能【néng】素质不一。

  • 上海注册公司代理记帐服务内容

    ...事【shì】会【huì】计【jì】代理记账【zhàng】业务的中介【jiè】机【jī】构代理记账。”代【dài】理记【jì】账是指将本企业的会计核算、记账【zhàng】、报税等【děng】一系列的工【gōng】作全部委托给专业【yè】记账公司完【wán】成,本企业只设立出纳人员,负责日常货币收【shōu】支【zhī】业务和财产保管等工作。  税务核【hé】算  税务代理中的【de】基本程序【xù】与方法【fǎ】,主要包括增值【zhí】税及其会【huì】计处理,消费税及其会计处理,营【yíng】业税及其会计处理,企业所【suǒ】得税【shuì】及其会计处理,个【gè】人所得【dé】税及其【qí】会计处理【lǐ】,关税及其【qí】会计【jì】...

  • 上海注册公司,注册代理记账公司条件!

    ...颁发的【de】证书,有了这个【gè】证以后才能【néng】开【kāi】始经营。  4.必须要有3个或者3个以上用【yòng】着专【zhuān】业证件的会计【jì】们,所以说正规的代理记账公司不仅有着自己的资质【zhì】,而且,而且还有着专【zhuān】业的【de】团队。  最【zuì】后【hòu】看完小【xiǎo】编的介【jiè】绍,相信创业者们【men】在【zài】选择上海代理【lǐ】记账服务的【de】时【shí】候可【kě】以擦亮自己了,不会【huì】让那些小【xiǎo】代理公【gōng】司的【de】低【dī】价以及做的那【nà】些假宣传而选错【cuò】,很多创业者们都是看准【zhǔn】他的便宜,小【xiǎo】编【biān】这里【lǐ】告诉创业者们,在上海...

  • 代理记账,为什么是新公司的不二选择!

    ...条件【jiàn】的应【yīng】当委托【tuō】经批准设立从事会计代理记账业【yè】务【wù】的中介机构代理记【jì】账。”代理记【jì】账是指将【jiāng】本企业的【de】会计核算、记账、报【bào】税【shuì】等一系列的会计工作【zuò】全【quán】部委托【tuō】给专业记账公司完【wán】成,本企业只设立出纳人【rén】员,负【fù】责日常货【huò】币收支业务和财【cái】产保管【guǎn】等工作。  二、为什么要选【xuǎn】择代理【lǐ】记帐  首先想到的是选择【zé】谁来做会计,中小【xiǎo】企【qǐ】业自己请会计费用【yòng】高,又【yòu】请不到好会计,还要考虑会【huì】计人员医疗、社【shè】保以及【jí】迁户、招工...

  • 如何防止上海代理记账公司乱收费?

    ...人都说上【shàng】海代理记账为什么【me】每家公【gōng】司报价都不同啊?其实这是因为【wéi】根据代理记账公司【sī】的规【guī】模和资【zī】质问题,再加上国家对于这【zhè】个行业也【yě】没【méi】有【yǒu】统【tǒng】一规定过价格,所以【yǐ】上海【hǎi】代理记账的价格【gé】不一,很多低价代理记【jì】账【zhàng】打着低价的【de】幌子【zǐ】,招【zhāo】摇过【guò】市,博得顾客喜爱后,就以【yǐ】各种理由二次收【shōu】费,那【nà】么怎么防止上海代理记账公司乱收费?想防止【zhǐ】代理记账公司乱收费【fèi】,就不要找【zhǎo】那些没有资【zī】质的公【gōng】司,专业靠谱的代理【lǐ】记账公司的【de】收【shōu】费都是透明的,一【yī】次性收费,不会以其他【tā】利益【yì】...

  • 上海代理记账公司都是很专业的吧

    ...心【xīn】,因为只要【yào】是正规的企业,都有着上海财政【zhèng】局【jú】审批的《代理记账【zhàng】许【xǔ】可证》,这类资质需要有严格的条件,人员、场地都会有很高的要求【qiú】,你选择哪家【jiā】代理【lǐ】公司的时候,先【xiān】看下他家公司【sī】是否有这项【xiàng】资【zī】质,然后您再做觉得。  2.想我们【men】上【shàng】海【hǎi】代理【lǐ】记账公司,就有着经验丰【fēng】富的财税人员,在注【zhù】册公司后【hòu】不仅能够及【jí】时【shí】准确【què】的【de】为您做好账,也能够为您【nín】制定好更多的合理节税避税计划,让您【nín】在经【jīng】营过【guò】程中能够【gòu】节省更多的成本,能够有【yǒu】更...

  • 上海公司代理记账报税流程是怎么样的?

    ...、交接财务资料  与老公司一【yī】样,签【qiān】署财务代理合同后,公【gōng】司就要【yào】移交财务【wù】资料了。但是,新公【gōng】司应该【gāi】注意去办理2个【gè】U棒【bàng】,一个给代理记帐会计一个公司自留【liú】。在办理【lǐ】U棒时,公司应该一次性办二个U棒。许多公司只办【bàn】一【yī】个,但【dàn】后【hòu】来还是要【yào】再【zài】复制一【yī】个U棒【bàng】。  二、新公【gōng】司建账  在开立【lì】账户【hù】之前,您需要为公司创建账【zhàng】户。这由代理记账【zhàng】会计负责。创建账户的【de】基础是两点。...

  • 上海新注册公司为什么需要选择代理记账

    ...员的工资,您就可以享【xiǎng】受多个会计师【shī】的专【zhuān】业【yè】服务。找【zhǎo】到了一【yī】个好的代【dài】账公司,相当【dāng】于请了一位优秀【xiù】的财务顾问。何【hé】乐而不为呢?  4,保【bǎo】护企业信息安全  正常签订代理记账合同,双【shuāng】方责【zé】任明确,如果代理公司的小小差【chà】错【cuò】导致该公司的损失将由代理记账【zhàng】公【gōng】司【sī】赔偿,这种情况减轻了公【gōng】司的【de】担忧。只【zhī】要公司经营者安心经【jīng】营公司,其余的财务和财务相关事宜都由代理公司处【chù】理,这样就大大【dà】减轻【qīng】了经【jīng】营者【zhě】的...

  • 上海代理记账公司是按照什么时间申报纳税的

    ...明确的规定,每个【gè】月的十【shí】五号之前就需要做好账,然【rán】后如实像税务部门【mén】申报,这【zhè】是必须【xū】的,如果【guǒ】没有申【shēn】报的话,就【jiù】会把【bǎ】公司列入经营异常名录,税务方面现在越来越严【yán】格了,之后【hòu】拉出异常的【de】话,也会有很多【duō】的【de】流【liú】程,以及相应的罚款。  2.如果【guǒ】你【nǐ】没有【yǒu】一个自己【jǐ】专业的申报纳税的财务,那么你【nǐ】可【kě】以选择我们上海代理记账【zhàng】,我们【men】的财务团队有着多年【nián】的【de】经验【yàn】,服务着几千家【jiā】企业【yè】,受到了广大客户的认可,在【zài】企业【yè】成立之后,税务方【fāng】面...

© 2009-2020 上海协富商务咨询有限公司  网站地图  推荐专题

地址:上海【hǎi】市【shì】浦【pǔ】东【dōng】新区浦东南路1085号华申大厦1603室【shì】 1202室

免费电话:400-018-0990   徐经【jīng】理【lǐ】